22 Mayıs 2024 Edebiyat · Ödüller

Jenny Erpenbeck, 'Kairos' romanıyla Uluslararası Booker Ödülü'nü kazandı

Alman yazar Jenny Erpenbeck, 'Kairos' romanıyla Uluslararası Booker Ödülü'nü kazandı ve bu ödülü kazanan ilk Alman yazar oldu. Kitabı Almanca'dan İngilizce'ye çeviren Michael Hofmann da bu ödülü kazanan ilk erkek çevirmen olarak tarihe geçti. Ödül, 50 bin sterlin değerinde olup, yazar ve çevirmen arasında paylaştırılacak. Roman, Doğu Almanya'nın çöküşü sırasında geçen bir ilişkiyi anlatıyor ve jüri tarafından kişisel ve ulusal dönüşümlerin iç içe geçtiği zengin dokulu bir eser olarak nitelendirildi.

Benzer haberler

Bulgar yazar Georgi Gospodinov'un 'Zaman Sığınağı' adlı romanı, tarihin üzerinde mutabık kalınmış bir hikaye olduğunu işleyerek Booker Ödülü'ne layık görüldü. Roman, Alzheimer hastaları için yaratılan ve geçmişin belirli anlarını yeniden canlandıran klinikler etrafında dönüyor. Bu kliniklerin başarısı, Alzheimer hastası olmayan kişilerin de ilgisini çekiyor ve klinikler popüler hale geliyor. Zeynep Karaarslan Başaran'ın değerlendirmesine göre, kitap kronolojik olmayan yapısı, karakterizasyon eksikliği ve anlatıcının güvenilmezliği ile okuyucuya meydan okuyor ve ulus-devletlerin çöküşü ile geleceksizlik ihtimalini ele alıyor.
24 Mayıs 2023

Doğan Kitap tarafından gazeteci-yazar Duygu Asena anısına 2007 yılından bu yana verilen Duygu Asena Roman Ödülü, bu yıl 'Cüret' romanıyla Neslihan Önderoğlu'na verildi. Jüri, Önderoğlu'nun romanındaki kimsesizlerin ve toplumda yerini bulamayanların direncini anlatan hikayesi ile anlatı dilinin yetkinliği ve temaları bütünlüğe taşıma becerisi nedeniyle ödüle layık görüldüğünü belirtti.
5 Nisan 2024

İrlandalı yazar Paul Lynch, 'Prophet Song' isimli distopik romanıyla prestijli Booker Ödülü'ne layık görüldü. Roman, totaliter bir İrlanda'da bir ailenin mücadelesini konu alıyor. Jüri başkanı Esi Edugyan, eserin güncel krizleri yansıttığını belirtti ancak ödülün edebi nitelikler temelinde verildiğini vurguladı. Booker Ödülü, 50 yıldan fazla süredir İngilizce yazılmış ve Birleşik Krallık veya İrlanda'da yayınlanmış kurgu eserlere veriliyor.
27 Kasım 2023

PEN Türkiye Yazarlar Derneği, Mine Kırıkkanat'ın Gölcük depreminden dört yıl sonra yazdığı distopik roman 'Bir Gün, Gece'yi ayın kitabı olarak belirledi. Seçim, 6 Şubat'ta Kahramanmaraş merkezli gerçekleşen ve 10 ilde büyük yıkıma yol açan depremlerin ardından yapıldı. PEN Türkiye, romanın distopik ögelerinin Türkiye'nin depremlere karşı yeterli önlem almadığı gerçeğiyle paralellik gösterdiğini ve bu bağlamda romanın edebi bilinç örneği olarak okunması gerektiğini belirtti.
14 Şubat 2023

Nobel ödüllü yazar Orhan Pamuk, The Guardian gazetesine kültürel önerilerde bulundu. Pamuk, Louvre Müzesi'ni, Annie Ernaux'nun anı kitabının film uyarlaması 'Kürtaj'ı, Tacita Dean'in 'Geography Biography' adlı film enstalasyonunu, Norveçli romancı Dag Solstad'ın 'Mahcubiyet ve Haysiyet' adlı kitabını, 'Çernobil' adlı diziyi ve Ahmet Hamdi Tanpınar'ın 'Saatleri Ayarlama Enstitüsü' adlı romanının tiyatro uyarlamasını önerdi.
9 Ekim 2023
Daha fazla

Haber, Alman yazar Jenny Erpenbeck'in Uluslararası Booker Ödülü'nü kazanması ve bu ödülü kazanan ilk Alman yazar olması gibi olumlu bir gelişmeyi anlatıyor. Ayrıca, çevirmen Michael Hofmann'ın da ödülü kazanan ilk erkek çevirmen olarak tarihe geçmesi, haberi daha da olumlu kılıyor. Ödülün maddi değeri ve eserin jüri tarafından övgüyle değerlendirilmesi de haberi iyi bir haber olarak sınıflandırmamıza neden oluyor.

İşaretlediklerim